妻敵討・・・・
何と読みますか?
文楽通、時代劇通、鑓の権三重帷子を
見たことのある人は、
即答できるでしょうね 😆
答えは、
「めがたきうち」
です。
では、意味は、どうでしょうか?
「妻敵討」とは 姦通をした姦夫を本夫が殺害すること。
(コトバンクより)
と、載っています。
「読み方も意味も知らなかったわ~。」
と思っていたら、
今、放送されているNHK木曜時代劇「吉原裏同心」のショートスポットで、
「妻敵討から逃れるため。。。」
とテロップが出ているでは、
ありませんか?
「鑓の権三重帷子」見てなかったら、
いきなり
「妻敵討」って言われても、
意味、わかりませんでした。
蛇足です。
「妻敵討」があるなら、
「夫敵討」も、
あるかも?
と、グーグル検索しましたが、
そんな言葉出てきませんでした 😥
それって、
男性は奥さんが居ながら、
別に恋人を作ってもいいっていうこと?
男尊女卑だなぁ 😡